现在的位置: 首页 > 基督精兵 > 正文
菲渔民到黄岩岛测试,未见美国舰队
2016年07月15日 基督精兵 ⁄ 共 1095字 暂无评论 ⁄ 被围观 155 views+

南海仲裁案所谓的裁决公布后,菲律宾一批渔民及记者昨日(14日)乘坐一艘渔船前往黄岩岛,以“测试中国是否遵守裁决”,结果渔船被中国海警拦截,中国海警人员分乘两艘快艇截停渔船,并用扩音器喊话命令渔船立刻驶离。

12日所谓的“菲律宾诉中国”南海案裁决,认可菲律宾渔民在黄岩岛海域捕鱼权利,声称中国船舰妨碍菲渔民行使渔权。

菲律宾渔民昨天即与地方官员开会,讨论重返黄岩岛海域捕鱼的事宜。菲律宾ABS-CBN电视台采访小组随菲渔船前往黄岩岛,拍到舷号“2506”及“3306”的中国海警船,阻挡他们的去路。

解读:

英文新闻大致:主持人问记者,记者说她们一行主要是来看一下中国有没有遵守,然后想靠近黄岩岛,主持人问她们情况,记者说她们离黄岩岛还有一段距离就被中国的海警船拦下来了,没办法继续前进了,还说海警船拒绝接受仲裁结果,海域附近除了中国海警船也没有其他的船了。主持人又问美国有两艘航母在附近,问记者有没有在附近看到美军的船,记者说美国军舰离这里(黄岩岛)太远了,没有看到美军的任何船只,而且她听闻没有任何外国船只能靠近黄岩岛。

菲渔民到黄岩岛“测试中国”,结果
菲渔民到黄岩岛“测试中国”,结果
菲渔民及记者黄岩岛“测试中国是否遵守裁决”被我海警拦截

一位名为基娅拉·桑布拉诺(Chiara Zambrano)的女记者透过电话向电视台ABS-CBN News说,她看到“至少4艘”中国海警船在黄岩岛附近巡逻,其中1艘直接挡在黄岩岛潟(读xì,指被沙嘴、沙坝或珊瑚分割而与外海相分离的局部海水水域——观察者网注 )湖的入口。她说:“我们在离黄岩岛约40海里的地方被中国海警船拦住,他们尾随我们,因为他们看到我们的船是要驶向黄岩岛方向。”

在无法进入黄岩岛之后,菲渔船原本想在附近下锚过夜,但两艘中国海警船放下小艇驶近,以扩音器命令菲渔船离开。

中国海警用扩音器喊话:“船只必须离开,这是中国海警在进行执法,请立即离开这一地区。”

菲渔民到黄岩岛“测试中国”,结果
菲渔民到黄岩岛“测试中国”,结果
菲渔民到黄岩岛“测试中国”,结果
菲渔民及记者黄岩岛“测试中国是否遵守裁决”被我海警拦截

中方早前一再重申不接受、不承认南海仲裁案的裁决结果,而国际法院亦澄清南海仲裁案裁决与他们无关,并发声明表示南海仲裁案裁决结果由常设仲裁法院提供秘书服务下的一个特别仲裁庭做出。联合国亦重申,常设仲裁法院与联合国没有任何关系。

中国外交部发言人陆慷已表示,联合国有关机构的表态,再次说明常设仲裁法院并非国际法庭,其组成及运作不具合法性及代表性,作出的裁决不具权威性及公信力,完全无效及无约束力。

昨天(14日),菲律宾总统杜特尔特称,他将派遣88岁的前总统拉莫斯为特使,到中国去商谈南中国海海权仲裁案的后续课题。拉莫斯在1992年至1998年,担任菲律宾总统,向来主张与中国友好。不过杜特尔特并没有说明具体时间。

给我留言

留言无头像?